augusztus | 2011 | ritaritmia | Page 2

Havonkénti archívum: 2011 augusztus

gumi cumi cili cuci


3 hozzászólás

“Nagyon szeretném, ha magát

magam mellett tudnám, átvitt és közönséges értelemben egyaránt.” J.A.


Itt szólhat hozzá

pénteki beavatási társaság (vulgáriából) 4.

“A hűség is eloldalog — a hősiség ehhez képest egy puffadvány volt.” “Ez annyira elő van készítve, hogy kurvagyenge.” “Iróniának hitt közmegegyezéses érzelmi értelmezés.” “Nyerspiros szerkóban vagy Piroska.” “A fasznak és a pinának nincsen hétköznapi neve.”


Itt szólhat hozzá

Vízimanók, Lányhering, Székláb

Az elején a cím kicsit furcsának hatott, de miközben olvastam a regényt, csodás (másik oldalán koszos, csúnya) világ tárult a szemem elé. Az is királyság, hogy a szokásos angol nevektől eltérően itt a magyar nevek vannak használatban. (…) Szerintem kapásból le kéne fordítani angolra, franciára meg németre (…) így hogy én olvasom elsőre, még varázslatosabb [...]


Itt szólhat hozzá